最近Linda發現姊姊的Bruno Mars CD歌詞翻譯有一個詞:『史巴賴』!Linda跑來問我『史巴賴』是什麼意思?
突然聽到『史巴賴』這個詞,真的有些意會不過來! 而且英文歌詞也沒有相關的字彙,後來我猜想應該是『spotlight』!
結果最近常聽到Linda和Ray在吼著:『照過來,給我一個史巴賴!』
蠻爆笑的!
照片拍攝於新竹市!
文章標籤
全站熱搜
最近Linda發現姊姊的Bruno Mars CD歌詞翻譯有一個詞:『史巴賴』!Linda跑來問我『史巴賴』是什麼意思?
突然聽到『史巴賴』這個詞,真的有些意會不過來! 而且英文歌詞也沒有相關的字彙,後來我猜想應該是『spotlight』!
結果最近常聽到Linda和Ray在吼著:『照過來,給我一個史巴賴!』
蠻爆笑的!
照片拍攝於新竹市!